3.2.3 Recursos necesarios para ofrecer servicio en euskera
3.2.3.1 Planificar la actividad de la Sección de Traducción del Gobierno de Navarra para optimizar los recursos existentes.
3.2.3.2 Poner las herramientas adecuadas a disposición del personal vascohablante para facilitar que en sus puestos de trabajo den servicio en euskera y para que logren una mayor autonomía en ese objetivo.
3.2.3.3 Facilitar la autonomía del personal vascohablante en el objetivo de dar servicio en euskera, poniendo a su disposición medios telemáticos o telefónicos para la aclaración de dudas relativas al euskera o para la corrección de textos.
3.2.4 Informar a la ciudadanía sobre las opciones de ser atendido en euskera en la Administración Foral
3.3.- Promover y apoyar la responsabilidad de los departamentos de la Administración Foral con las dos lenguas de Navarra en el ejercicio de sus políticas públicas.
3.3.1 Transversalidad del euskera
3.3.1.1 Todos los departamentos de la asumirán y valorarán el euskera como elemento transversal que ha de insertarse en toda política pública.
3.3.1.2 Alcanzar la eficacia en el foro para trabajar el euskera como elemento transversal y la coordinación entre todos los departamentos.
3.3.1.3 Acordar criterios y establecer protocolos para unificar la acción de todos los departamentos de la Administración Foral en lo que respecta al tratamiento del euskera.
3.3.2 Planificación y asesoramiento.
3.3.2.1 asesoramiento y colaboración de Euskarabidea, los departamentos del Gobierno de Navarra elaborarán, desarrollarán y evaluarán su plan de euskera.
3.3.2.2 Crear en todos los departamentos unidades lingüísticas que Euskarabidea activará y coordinará.
